Este texto fue escrito por San Josemaría sobre una octavilla perteneciente a la serie que escribió en la Legación de Honduras, en medio de periodo de pruebas y sufrimientos. El pensamiento que expresa era ya anterior en su vida y es claramente de carácter autobiográfico. Por ejemplo, había escrito en 1931:

«Ni ahora sé, Jesús, si es exceso o falta de generosidad mi deseo de Cruz sin Cirineo. Exceso, porque lo es ese dolerme tanto la Cruz de los demás... Falta, porque parece disconformidad con lo que Tú quieres: porque parece que deseo, no tu Cruz, sino una Cruz a mi gusto» [1].

La expresión «Cruz sin Cirineo» expresa, en los escritos de aquella época, una petición de San Josemaría relacionada con la pobreza y los sufrimientos que debían soportar su madre y hermanos como consecuencia de su total dedicación a sacar adelante el Opus Dei. Por esa reazón le pedía al Señor que le diera la Cruz a él sólo, y no a su familia (sin Cirineos) [2].