Menú
|
Capítulo
|
Punto 661
|
Comentario
Texto escrito por San Josemaría sobre una octavilla, al final del periodo redaccional de Camino, posiblemente a partir de este apunte que había escrito al preparar una meditación:
Durante su estancia en la Legación de Honduras en Madrid san Josemaría escribía a los fieles del Opus Dei que estaban en la zona republicana numerosas cartas, en la que, para evitar la censura de guerra, se denominaba a sí mismo el «abuelo»:
Una observación sobre las correcciones al texto. San Josemaría tacha «piensas» y escribe encima «esperas», que pasa al texto impreso. Esa variante de estilo no se explica desde el interior de la «gaitica» que comentamos, sino en relación con el punto siguiente, el punto 662, en el que aparece de nuevo la palabra «Piensa». La corrección tiene lugar una vez que San Josemaría ha ordenado las fichas para la edición y al releerlas comprueba que ha escrito «piensas» dos veces seguidas; entonces decide modificar este punto 661. Esto es muy frecuente en la corrección de estilo de los puntos de Camino. [1] Ejercicios Espirituales, Plática «Espíritu de alegría», Vitoria 25-VIII-1938; guión nº 94. [2] El abuelo –que escribe la carta– y Josemaría, su hermano, son -en la escenificación de aquella correspondencia- dos formas que tiene el joven Fundador para referirse a sí mismo. [3] Carta de San Josemaría Escrivá a los fieles del Opus Dei en Valencia, Madrid 21-IV-1937; EF 370421-1. |