Menú
|
Capítulo
|
Punto 370
|
Comentario
En este punto San Josemaría hace el mismo juego de palabras que hará más adelante, en el punto 713: «habré de tenerte por malo y por tonto». «Scandalum», en su sentido originario, tanto en griego como en latín, es la piedra o el obstáculo que se pone en el camino de alguien para que tropiece y caiga. Del sentido físico se pasa al moral o espiritual. «Piedra de escándalo» es por tanto una expresión reduplicativa que se utiliza en el lenguaje corriente para designar el «suceso o persona que da lugar a que la gente se escandalice o murmure» [1]. |